Прямое и косвенное дополнения во французском языке
Довольно тяжелая для детей тема "Прямое и косвенное дополнения". Важно изначально донести, почему в одной фразе Il lui donne une pomme мы ставим lui, а не le.
Ребенок должен понимать, что означает фраза УПРАВЛЕНИЕ глагола.
Изначально мы делали простые упражнения на французском с заменой этих дополнений. Здесь все ясно и просто.
Но когда дело дошло до простых переводов с русского на французский типа " Он с ним говорит", здесь пришлось попотеть.
Первое, что я спрашиваю: каким дополнением является с ним (ему и т.п.). Почему? Докажи. Ученик должен доказать это на французском языке, но не русском. Потому что parler a qn.
Я сделала список упражнений и отдельно приготовила для него список глаголов с управлением.
Как обычно, идет вкладка в нашу грамматическую памятку.
Все вы можете найти внутри.
Грамматическое правило скачать
Грамматические упражнения скачать