Тегов пока нет.
Названия стран во французском языке с артиклем Pays en français avec des articles
1. Города во французском языке идут без артикля. Ex.: Я еду в Москву - Je vais à Moscou. Je viens de Paris.
НО! Есть ряд городов, которые употребляются с артиклем:
Le Caire, Le Havre, Le Mans, La Havane, La Nouvelle-Orléans
Соответственно, с предлогами à и de происходит слияние: au, du, à la, de la.
Ex: Je vais au Caire. Tu viens du Mans.
2. Страны употребляются с артиклем мужского или женского рода.
Для того, чтобы высказать мысль о том, куда вы едете, или откуда уезжаете, нужно знать , какого рода страна.
Если мы едем «куда-то», в какую-то страну, то используются предлоги: en, au, aux.
1. Предлог en употребляется в следующем случае:
Страна женского рода: Je vais en Russie
Страна мужского рода, начинающаяся с гласной: Je vais en Iran
Континент : Je vais en Amérique
Обратите внимание на отсутствие артиклей в данных фразах!
2. Предлог au:
Страна мужского рода: Tu vas au Japon
3. Aux :
Страны во множественном числе: Il va aux États-Unis
Если мы возвращаемся откуда-то, то используются предлоги: de, du, d’
1. De:
Страна женского рода: Elle vient de Russie
2. Du
Страна мужского рода: Nicolas vient du Japon
3. D’ :
Страна начинается с гласной: Nous venons d’Iran.
Страны с артиклями:
L’Afghanistan (m)
l’Afrique du Sud (f)
l’Algérie (f)
l’Allemagne (f)
l’Andorre (f)
l’Angleterre (f)
l’Angola (m)
les Antilles (f)
l’Arabie Saoudite (f)
l’Argentine (f)
l’Arménie (f)
l’Australie (f)
l’Autriche (f)
l’Azerbaïdjan (m)
le Bangladesh
la Barbade
la Belgique
le Belize*
le Bénin
la Birmanie
la Bolivie
la Bosnie
le Botswana
le Brésil
la Bulgarie
le Burkina Faso
le Burundi
le Cambodge*
le Cameroun
le Canada
Ceylan (m)
le Chili
la Chine
la Colombie
le Congo
la Corée du Nord
la Corée du Sud
le Costa Rica
la Côte-d’Ivoire
la Croatie
Cuba (m)
le Danemark
l’Égypte (f)
les Émirats arabes unis
l’Équateur (m)
l’Espagne (f)
les États-Unis
l’Éthiopie (f)
la Finlande
la France
le Gabon
la Géorgie
le Ghana
la Grande-Bretagne
la Grèce
le Guatemala
la Guinée
la Guyane
Haïti (m)
la Hollande
le Honduras
la Hongrie
l’Inde (f)
l’Indonésie (f)
l’Irak (m)
l’Iran (m)
l’Irlande (f)
l’Islande (f)
Israël (m)
l’Italie (f)
la Jamaïque
le Japon
la Jordanie
le Kampuchéa
le Kazakhstan
le Kenya
le Koweït
le Laos
le Lesotho
le Liban
le Libéria
la Libye
le Liechtenstein
le Luxembourg
Madagascar (f)
la Malaisie
le Mali
le Maroc
la Mauritanie
le Mexique*
Monaco (m)
la Mongolie
le Mozambique*
la Namibie
le Népal
le Nicaragua
le Niger
le Nigéria
la Norvège
la Nouvelle-Guinée
la Nouvelle-Zélande
l’Ouganda (m)
l’Ouzbékistan (m)
le Pakistan
Panama (m)
la Papouasie
le Paraguay
les Pays-Bas (m)
le Pérou
les Philippines (f)
la Pologne
la Polynésie
le Portugal
le Qatar
la Roumanie
le Royaume-Uni
le Ruanda/Rwanda
la Russie
le Salvador
le Sénégal
la Serbie
la Sierra Leone
la Slovénie
la Somalie
le Soudan
(le) Sri Lanka
la Suède
la Suisse
le Surinam
le Swaziland
la Syrie
le Tadjikistan
Taiwan (f)
la Tanzanie
le Tchad
la Tchécoslovaquie
la Thaïlande
le Togo
la Tunisie
le Turkménistan
la Turquie
l’U.R.S.S. (f)
l’Ukraine (f)
l’Uruguay (m)
le Venezuela
le Viêt-Nam
le Yémen
le Yémen du Nord
le Yémen du Sud
la Yougoslavie
le Zaïre*
la Zambie
le Zimbabwe